1
00:00:38,860 --> 00:00:44,100
♪A possibilidade dentro do impossível♪

2
00:00:45,910 --> 00:00:50,490
♪Ainda está escondido em um universo paralelo♪

3
00:00:52,160 --> 00:00:57,530
♪Eu não tenho talento para a felicidade♪

4
00:00:59,050 --> 00:01:01,790
♪Eu só posso admitir♪

5
00:01:06,220 --> 00:01:12,350
♪Deve haver algum tipo
de possibilidade na minha imaginação♪

6
00:01:12,960 --> 00:01:18,970
♪Isso vai esmagar
todas as impossibilidades em pó ♪

7
00:01:19,620 --> 00:01:26,660
♪Mesmo que eles zombem da minha ilusão
e lentidão♪

8
00:01:27,510 --> 00:01:29,150
♪Minha tolice♪

9
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=Borboleta Atiradora=

10
00:01:37,434 --> 00:01:41,190
(Adaptado do romance Jinjiang
"Sniper Butterfly" do autor Qibaosu)

11
00:01:41,460 --> 00:01:44,180
=Episódio 30=

12
00:01:44,350 --> 00:01:44,970
Olá a todos.

13
00:01:45,150 --> 00:01:46,680
Eu sou o Diretor Técnico

14
00:01:46,680 --> 00:01:48,050
da Tecnologia Tongchen, Li Wu.

15
00:01:48,133 --> 00:01:50,140
(Tongchen AI Ambiental)
A seguir, mostrarei tudo em detalhes

16
00:01:50,140 --> 00:01:52,350
(Sistema de Proteção "CloudMap")
o valor específico do nosso

17
00:01:52,350 --> 00:01:54,066
Tongchen AI ambiental
sistema de proteção

18
00:01:54,088 --> 00:01:55,100
e seu significado.

19
00:01:55,280 --> 00:01:56,660
Como todos sabem,

20
00:01:56,680 --> 00:01:58,088
grandes modelos revolucionaram

21
00:01:58,088 --> 00:01:59,533
a maneira como os humanos interagem com as máquinas.

22
00:01:59,533 --> 00:02:00,070
Tenha certeza.

23
00:02:00,070 --> 00:02:01,280
Podemos usar linguagem natural

24
00:02:01,280 --> 00:02:02,220
como entrada.

25
00:02:02,400 --> 00:02:02,970
No entanto,

26
00:02:03,200 --> 00:02:04,870
modelos grandes também apresentam muitos problemas.

27
00:02:04,870 --> 00:02:05,380
Por exemplo,

28
00:02:05,640 --> 00:02:06,480
governo

29
00:02:06,480 --> 00:02:08,000
e dados principais da empresa

30
00:02:08,000 --> 00:02:09,660
muitas vezes contêm alta confidencialidade,

31
00:02:09,840 --> 00:02:11,310
o que significa que geralmente não podemos

32
00:02:11,310 --> 00:02:13,130
insira-os diretamente para treinamento.

33
00:02:13,630 --> 00:02:14,620
Outro exemplo,

34
00:02:15,680 --> 00:02:16,470
muitos modelos grandes

35
00:02:16,470 --> 00:02:17,480
são sistemas altamente fechados,

36
00:02:17,488 --> 00:02:18,520
o que torna impossível

37
00:02:18,520 --> 00:02:19,900
para atualizar informações em tempo real.

38
00:02:20,360 --> 00:02:21,870
Nosso sistema Tongchen

39
00:02:21,870 --> 00:02:23,570
resolve todos esses problemas.

40
00:02:24,400 --> 00:02:25,520
Eu resumo seu valor central

41
00:02:25,520 --> 00:02:26,380
como...

42
00:02:27,560 --> 00:02:28,780
Soluções sob medida.

43
00:02:29,560 --> 00:02:30,280
Especificamente,

44
00:02:30,280 --> 00:02:31,080
para diferentes

45
00:02:31,080 --> 00:02:32,150
fontes de dados

46
00:02:32,150 --> 00:02:34,560
e diferentes métodos de análise,

47
00:02:34,560 --> 00:02:36,355
nosso sistema pode criar
uma solução personalizada

48
00:02:36,400 --> 00:02:37,030
para tais dados,

49
00:02:37,030 --> 00:02:38,850
adaptado com precisão

50
00:02:39,360 --> 00:02:40,680
para resolver muitos

51
00:02:40,680 --> 00:02:42,570
problemas de dados difíceis perfeitamente.

52
00:02:49,750 --> 00:02:51,500
Por que eles estão discutindo por tanto tempo?

53
00:02:51,870 --> 00:02:53,130
Quanto tempo até o resultado?

54
00:02:53,310 --> 00:02:54,120
Não se preocupe.

55
00:02:54,120 --> 00:02:54,690
Quase pronto.

56
00:03:01,080 --> 00:03:01,690
Sr.

57
00:03:03,430 --> 00:03:04,570
Ouvi dizer que você vendeu seu carro.

58
00:03:05,200 --> 00:03:06,660
Não é inconveniente pegar um táxi

59
00:03:06,733 --> 00:03:07,940
vindo até aqui?

60
00:03:08,240 --> 00:03:08,810
Na verdade.

61
00:03:09,044 --> 00:03:10,130
Há um metrô direto.

62
00:03:12,800 --> 00:03:13,560
eu sou alguém

63
00:03:13,560 --> 00:03:14,666
que valoriza relacionamentos.

64
00:03:14,800 --> 00:03:15,710
Eu realmente não aguento

65
00:03:15,710 --> 00:03:16,810
vendo você assim agora.

66
00:03:17,000 --> 00:03:17,620
Que tal isso?

67
00:03:17,910 --> 00:03:18,560
Mais tarde,

68
00:03:18,560 --> 00:03:19,900
não vamos pegar o metrô.

69
00:03:20,560 --> 00:03:21,530
Você pode levar meu carro.

70
00:03:23,488 --> 00:03:24,780
Na verdade você é muito legal.

71
00:03:27,000 --> 00:03:28,340
Já que você disse isso,

72
00:03:28,711 --> 00:03:30,130
Serei um cara legal até o fim.

73
00:03:30,360 --> 00:03:31,500
Mas vou te contar com antecedência.

74
00:03:31,960 --> 00:03:33,360
Com sua proposta,

75
00:03:33,360 --> 00:03:34,360
você não vai passar

76
00:03:34,360 --> 00:03:35,380
apenas a seção de preços.

77
00:03:36,000 --> 00:03:37,530
Sem falar nas outras partes.

78
00:03:38,520 --> 00:03:39,660
Ouça meu conselho.

79
00:03:39,800 --> 00:03:41,060
Faça as malas cedo

80
00:03:41,133 --> 00:03:42,488
e procure outra chance.

81
00:03:48,080 --> 00:03:48,560
OK.

82
00:03:48,560 --> 00:03:49,180
Todos,

83
00:03:49,310 --> 00:03:50,410
o resultado saiu.

84
00:03:50,710 --> 00:03:51,870
Por favor, siga-me

85
00:03:51,870 --> 00:03:52,730
para a sala de conferências

86
00:03:53,120 --> 00:03:54,250
para o anúncio final.

87
00:03:57,870 --> 00:03:58,250
Vamos.

88
00:04:14,630 --> 00:04:15,130
Tudo bem.

89
00:04:16,190 --> 00:04:17,100
Venho por este meio anunciar

90
00:04:17,720 --> 00:04:19,780
a empresa que ganhou a licitação

91
00:04:20,111 --> 00:04:21,600
(Guo Qiang)
é a tecnologia Tongchen.

92
00:04:29,800 --> 00:04:31,120
Proposta da Tongchen Technology

93
00:04:31,120 --> 00:04:32,190
- com seu insubstituível
- O que aconteceu?

94
00:04:32,190 --> 00:04:33,123
- avanço tecnológico
- Como eu saberia?

95
00:04:33,147 --> 00:04:34,360
- e vantagens de economia de energia
- Como eu saberia?

96
00:04:34,360 --> 00:04:35,660
ganhou esta licitação,

97
00:04:35,733 --> 00:04:37,244
destacando o significado e o valor

98
00:04:37,266 --> 00:04:39,000
de proteção ambiental inteligente.

99
00:04:39,480 --> 00:04:40,870
Usando IA para expandir a cognição humana

100
00:04:40,870 --> 00:04:42,370
em mais campos,

101
00:04:42,422 --> 00:04:44,270
impulsionando o desenvolvimento social
através da tecnologia

102
00:04:44,270 --> 00:04:45,600
para promover o progresso nacional.

103
00:04:45,870 --> 00:04:46,490
Finalmente,

104
00:04:47,160 --> 00:04:49,290
vamos dar as mãos

105
00:04:49,560 --> 00:04:51,170
para proteger nossa casa compartilhada,

106
00:04:51,600 --> 00:04:52,730
Terra, juntos.

107
00:04:52,950 --> 00:04:53,660
Obrigado a todos.

108
00:05:07,466 --> 00:05:08,930
Não somos o mesmo tipo de pessoas.

109
00:05:09,270 --> 00:05:10,530
Eu não vou pegar sua carona.

110
00:05:12,950 --> 00:05:14,000
Preste atenção

111
00:05:14,000 --> 00:05:15,377
à intimação judicial recentemente.

112
00:05:32,070 --> 00:05:33,360
Por que você comprou tantos?

113
00:05:33,360 --> 00:05:34,400
Quando você os comprou?

114
00:05:34,750 --> 00:05:36,120
Eu os preparei há muito tempo.

115
00:05:36,120 --> 00:05:37,790
Eu simplesmente nunca tive a chance
para trazê-los.

116
00:05:39,480 --> 00:05:40,120
O que?

117
00:05:40,120 --> 00:05:40,900
Você está nervoso?

118
00:05:41,120 --> 00:05:41,970
Você não está nervoso?

119
00:05:43,310 --> 00:05:44,730
Tenho muita confiança em você.

120
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
Papai, mamãe.

121
00:05:59,480 --> 00:06:00,310
Você está aqui.

122
00:06:00,310 --> 00:06:01,190
Sr. Cen, deixe-me fazer isso.

123
00:06:01,666 --> 00:06:02,750
-Wu está aqui.
- Deixe-me.

124
00:06:02,750 --> 00:06:03,169
Descer.

125
00:06:03,170 --> 00:06:04,640
- Estou descendo.
- Deixe Wu instalá-lo.

126
00:06:05,190 --> 00:06:05,700
OK.

127
00:06:07,160 --> 00:06:07,950
Este.

128
00:06:07,950 --> 00:06:08,750
Esse.

129
00:06:08,750 --> 00:06:09,610
OK.

130
00:06:18,680 --> 00:06:19,340
Você está de volta.

131
00:06:20,070 --> 00:06:20,780
Sim.

132
00:06:20,920 --> 00:06:22,680
A "anistia geral para todos" da mamãe.

133
00:06:22,680 --> 00:06:24,100
Como eu poderia não voltar correndo?

134
00:06:28,000 --> 00:06:29,120
Cheira tão bem.

135
00:06:29,120 --> 00:06:30,490
Que comida deliciosa você está fazendo?

136
00:06:31,600 --> 00:06:32,220
Pergunte ao seu pai.

137
00:06:32,622 --> 00:06:33,730
Seu pai escolheu os pratos.

138
00:06:34,720 --> 00:06:35,600
Eles devem ser todos

139
00:06:35,600 --> 00:06:36,530
seus favoritos.

140
00:06:36,800 --> 00:06:37,460
Obrigado, pai.

141
00:06:37,950 --> 00:06:38,700
Wu.

142
00:06:39,270 --> 00:06:40,290
A luz está instalada?

143
00:06:41,360 --> 00:06:42,510
Os jovens são rápidos.

144
00:06:42,510 --> 00:06:43,070
Olhe para mim.

145
00:06:43,070 --> 00:06:44,290
Mãos e pés desajeitados.

146
00:06:45,870 --> 00:06:48,140
Então, de agora em diante,
deixe esse tipo de trabalho para Li Wu.

147
00:06:48,270 --> 00:06:49,100
Claro. Absolutamente.

148
00:06:51,040 --> 00:06:51,900
Esqueci de comprar bebidas.

149
00:06:53,190 --> 00:06:53,610
eu...

150
00:06:53,644 --> 00:06:54,955
Vou descer e comprar alguns.

151
00:06:54,955 --> 00:06:55,666
Não há necessidade.

152
00:06:56,800 --> 00:06:57,530
Wu.

153
00:06:57,955 --> 00:06:59,270
Vá ao supermercado comigo.

154
00:06:59,270 --> 00:06:59,930
Está perto.

155
00:07:02,480 --> 00:07:04,270
Você está fatiando o pepino

156
00:07:04,270 --> 00:07:05,410
ou cortá-lo em pedaços?

157
00:07:06,920 --> 00:07:07,660
Ignorando-me?

158
00:07:10,510 --> 00:07:11,260
Wu.

159
00:07:13,360 --> 00:07:14,820
Eu te convidei para sair sozinho,

160
00:07:14,950 --> 00:07:16,044
não por mais nada,

161
00:07:16,160 --> 00:07:17,160
apenas para expressar

162
00:07:17,160 --> 00:07:18,020
minha atitude.

163
00:07:19,155 --> 00:07:20,333
Sra. Cen, por favor, vá em frente.

164
00:07:20,800 --> 00:07:22,050
Jin é minha filha.

165
00:07:22,480 --> 00:07:23,970
Claro, eu a conheço bem.

166
00:07:24,720 --> 00:07:25,800
Sua personalidade é na verdade

167
00:07:25,800 --> 00:07:26,430
uma mistura de

168
00:07:26,430 --> 00:07:27,820
o pai dela e eu.

169
00:07:28,560 --> 00:07:29,510
De coração mole,

170
00:07:29,510 --> 00:07:30,340
mas de boca dura.

171
00:07:32,160 --> 00:07:33,100
Quanto a mim,

172
00:07:33,270 --> 00:07:34,610
Eu me importo muito com o rosto.

173
00:07:35,430 --> 00:07:36,190
Meu temperamento

174
00:07:36,190 --> 00:07:37,260
também não é bom.

175
00:07:39,000 --> 00:07:40,800
Então, Jin

176
00:07:40,800 --> 00:07:42,170
deveria encontrar alguém

177
00:07:43,000 --> 00:07:43,820
quem é...

178
00:07:44,510 --> 00:07:45,120
Você sabe,

179
00:07:45,120 --> 00:07:45,700
alguém

180
00:07:46,480 --> 00:07:50,100
quem consegue lidar com seu temperamento,

181
00:07:50,270 --> 00:07:52,430
realmente tolerá-la,

182
00:07:52,430 --> 00:07:53,610
e amá-la sinceramente.

183
00:07:55,270 --> 00:07:56,390
Os sentimentos são realmente

184
00:07:56,390 --> 00:07:58,370
difícil de explicar claramente.

185
00:07:59,480 --> 00:08:00,930
Porque você ainda é jovem.

186
00:08:01,240 --> 00:08:01,950
Você pode passar

187
00:08:01,950 --> 00:08:03,340
todos os tipos de mudanças.

188
00:08:03,510 --> 00:08:04,700
Mas ela não pode.

189
00:08:05,720 --> 00:08:06,490
Então...

190
00:08:07,390 --> 00:08:08,480
Eu quero que você saiba

191
00:08:08,480 --> 00:08:09,730
com o que me preocupo.

192
00:08:10,720 --> 00:08:11,410
Sra.

193
00:08:11,680 --> 00:08:12,490
Eu entendo.

194
00:08:13,950 --> 00:08:15,100
Como mãe,

195
00:08:15,510 --> 00:08:17,070
claro, eu quero minha filha

196
00:08:17,070 --> 00:08:17,950
encontrar alguém

197
00:08:17,950 --> 00:08:19,930
que sempre a coloca em primeiro lugar.

198
00:08:21,390 --> 00:08:22,820
Mas, isso é apenas

199
00:08:22,950 --> 00:08:23,970
idealista demais.

200
00:08:24,510 --> 00:08:25,490
Não é muito realista.

201
00:08:26,430 --> 00:08:27,930
Ninguém pode realmente fazer isso.

202
00:08:30,600 --> 00:08:31,780
Eu li sua carta.

203
00:08:32,270 --> 00:08:33,770
Eu pude sentir sua sinceridade.

204
00:08:34,960 --> 00:08:35,890
Pelo bem de Jin,

205
00:08:36,120 --> 00:08:37,320
Estou disposto a acreditar

206
00:08:37,320 --> 00:08:38,890
que você pode trazer felicidade para ela.

207
00:08:40,550 --> 00:08:42,790
Mas Wu,
você deve entender isso claramente.

208
00:08:42,790 --> 00:08:44,240
Eu nunca permitirei que minha filha

209
00:08:44,240 --> 00:08:45,670
sofrer um segundo dano.

210
00:08:45,670 --> 00:08:46,460
Você entende?

211
00:08:47,000 --> 00:08:48,466
Sra. Cen, por favor, fique tranquila.

212
00:08:48,488 --> 00:08:50,533
Eu definitivamente irei protegê-la
do vento e da chuva

213
00:08:50,960 --> 00:08:52,060
e seja seu apoio.

214
00:08:53,550 --> 00:08:54,720
Veja como você está nervoso.

215
00:08:54,720 --> 00:08:55,370
Aqui, limpe.

216
00:08:58,510 --> 00:08:59,940
De agora em diante vocês dois voltem

217
00:09:00,022 --> 00:09:01,733
para uma refeição nos fins de semana quando você estiver livre.

218
00:09:03,750 --> 00:09:04,300
OK.

219
00:09:05,360 --> 00:09:06,820
Vamos comprar algumas bebidas.

220
00:09:10,777 --> 00:09:12,840
Pai. eu não esperava
que suavizando sua atitude

221
00:09:12,840 --> 00:09:13,610
realmente funcionaria.

222
00:09:13,840 --> 00:09:14,970
Mamãe realmente concordou.

223
00:09:17,030 --> 00:09:18,000
Mas sobre esse assunto,

224
00:09:18,000 --> 00:09:19,460
Eu realmente não posso levar o crédito.

225
00:09:20,150 --> 00:09:20,820
eu fiz

226
00:09:21,270 --> 00:09:23,300
faça algum trabalho de persuasão,

227
00:09:23,870 --> 00:09:25,180
mas principalmente

228
00:09:26,080 --> 00:09:26,790
foi Wu.

229
00:09:26,790 --> 00:09:28,220
Aquele garoto realmente se esforçou.

230
00:09:29,270 --> 00:09:30,360
Ele se expressou

231
00:09:30,360 --> 00:09:31,700
a tal ponto na carta.

232
00:09:31,800 --> 00:09:32,720
Como sua mãe pôde

233
00:09:32,720 --> 00:09:34,111
ficar com raiva depois de ler?

234
00:09:35,150 --> 00:09:35,940
Uma carta?

235
00:09:36,360 --> 00:09:37,220
Que carta?

236
00:09:37,630 --> 00:09:38,540
Você não sabe?

237
00:09:39,390 --> 00:09:40,180
Não sei.

238
00:09:40,790 --> 00:09:43,030
Wu escreveu uma carta para sua mãe.

239
00:09:43,030 --> 00:09:44,700
Foi escrito com muita sinceridade.

240
00:09:45,150 --> 00:09:46,600
Depois que sua mãe leu,

241
00:09:46,600 --> 00:09:48,610
não há como ela não ter se emocionado.

242
00:09:50,480 --> 00:09:52,180
Pensei que você o tivesse ensinado a escrever.

243
00:09:55,200 --> 00:09:56,220
Pai, onde está a carta?

244
00:09:56,440 --> 00:09:57,790
Na nossa gaveta de cabeceira.

245
00:09:57,790 --> 00:09:58,540
Vá dar uma olhada.

246
00:10:03,620 --> 00:10:05,340
(Pasta de arquivos)

247
00:10:16,740 --> 00:10:19,820
(Yi City Bank, conta corrente pessoal
detalhes completos da transação)

248
00:10:25,580 --> 00:10:29,020
(Certificado de Participação)

249
00:10:33,420 --> 00:10:35,340
(Universidade de Yijiang
Certificado de Graduação)

250
00:10:54,720 --> 00:10:56,060
(Sr. Cen, Sra. Cen.)

251
00:10:56,360 --> 00:10:57,130
(Olá.)

252
00:10:57,550 --> 00:10:58,540
(Eu sou Li Wu.)

253
00:11:00,150 --> 00:11:02,360
(Lamento comunicar com você)

254
00:11:02,360 --> 00:11:03,970
(de tal forma.)

255
00:11:05,600 --> 00:11:06,580
(Porque eu sei)

256
00:11:07,120 --> 00:11:08,670
(Sra. Cen e você definitivamente)

257
00:11:08,670 --> 00:11:10,377
(não posso aceitar este assunto imediatamente.)

258
00:11:10,910 --> 00:11:12,420
(Não posso aceitar alguém como eu.)

259
00:11:15,120 --> 00:11:16,820
(Nunca fui bom com palavras.)

260
00:11:17,600 --> 00:11:19,010
(Depois de muito pensar,)

261
00:11:19,150 --> 00:11:20,360
(decidi expressar)

262
00:11:20,360 --> 00:11:22,288
(tudo que eu quero dizer
através de uma carta.)

263
00:11:24,200 --> 00:11:25,120
(Quando eu tinha cinco anos)

264
00:11:25,120 --> 00:11:26,340
(meus pais faleceram.)

265
00:11:26,960 --> 00:11:28,300
(Mais tarde, meu avô também morreu.)

266
00:11:28,960 --> 00:11:30,940
(Originalmente, como muitos órfãos)

267
00:11:31,088 --> 00:11:33,755
(uma vez pensei que já tinha visto
como minha vida terminaria.)

268
00:11:34,910 --> 00:11:35,890
(Graças a você,)

269
00:11:36,360 --> 00:11:37,540
(Eu me tornei quem sou hoje.)

270
00:11:39,910 --> 00:11:41,060
(Sua gentileza)

271
00:11:41,960 --> 00:11:43,650
(é algo que nunca poderei retribuir.)

272
00:11:44,960 --> 00:11:46,650
(Só posso dizer primeiro a você,)

273
00:11:47,080 --> 00:11:47,730
(obrigado.)

274
00:11:53,320 --> 00:11:54,240
(Apaixonando-se por Cen Jin)

275
00:11:54,240 --> 00:11:55,100
(foi acidental.)

276
00:11:55,390 --> 00:11:56,540
(Mas também inevitável.)

277
00:11:57,320 --> 00:11:58,390
(Porque ela é)

278
00:11:58,390 --> 00:12:00,133
(a pessoa mais maravilhosa
no mundo.)

279
00:12:00,155 --> 00:12:01,960
(Ela é gentil, correta,)

280
00:12:01,960 --> 00:12:03,540
(excelente e lindo.)

281
00:12:04,790 --> 00:12:06,490
(Ela me arrastou para fora da lama)

282
00:12:06,840 --> 00:12:08,180
(e me deu uma nova vida.)

283
00:12:09,720 --> 00:12:10,890
(Depois de vir para a cidade de Yi)

284
00:12:11,120 --> 00:12:12,850
(ela sempre cuidou de mim)

285
00:12:13,440 --> 00:12:14,130
(cuidou de mim)

286
00:12:14,510 --> 00:12:15,370
(me protegeu)

287
00:12:15,550 --> 00:12:16,300
(e me guiou.)

288
00:12:17,120 --> 00:12:19,460
(Evitou-me de cometer erros)

289
00:12:19,720 --> 00:12:21,820
(me encorajou e me ensinou
para se concentrar em estudar.)

290
00:12:23,240 --> 00:12:24,770
(O significado que ela me traz)

291
00:12:25,200 --> 00:12:25,910
(está muito além)

292
00:12:25,910 --> 00:12:27,340
(simples sentimentos românticos.)

293
00:12:28,080 --> 00:12:28,850
(Você poderia dizer)

294
00:12:29,870 --> 00:12:31,220
(ela é uma luz guia.)

295
00:12:32,240 --> 00:12:33,580
(Depois de conhecê-la,)

296
00:12:34,030 --> 00:12:36,250
(minha vida deixou a escuridão.)

297
00:12:39,270 --> 00:12:41,100
(Nos anos em que estivemos separados)

298
00:12:41,320 --> 00:12:43,580
(Eu pensei nela a cada momento)

299
00:12:44,030 --> 00:12:46,120
(e ficou mais certo
dos meus sentimentos,)

300
00:12:46,120 --> 00:12:47,870
(e decidi que iria para sempre)

301
00:12:47,870 --> 00:12:49,420
(proteja esta luz.)

302
00:12:49,960 --> 00:12:50,770
(Então)

303
00:12:51,630 --> 00:12:53,970
(Quero te mostrar minha sinceridade)

304
00:12:54,390 --> 00:12:56,180
(dentro da minha capacidade atual.)

305
00:12:58,630 --> 00:12:59,540
(eu sei)

306
00:13:00,510 --> 00:13:01,510
(o que posso dar a ela)

307
00:13:01,510 --> 00:13:04,060
(pode parecer insignificante para você)

308
00:13:04,440 --> 00:13:05,130
(mas)

309
00:13:06,320 --> 00:13:08,850
(além do amor inabalável,)

310
00:13:09,600 --> 00:13:10,700
(até este momento,)

311
00:13:11,444 --> 00:13:12,480
(isso é tudo)

312
00:13:12,480 --> 00:13:14,100
(Eu posso fazer por Cen Jin.)

313
00:13:16,740 --> 00:13:21,220
(De Li Wu)

314
00:13:40,720 --> 00:13:41,390
De qualquer forma,

315
00:13:41,390 --> 00:13:43,060
Xinshang está muito satisfeito com você.

316
00:13:43,444 --> 00:13:45,960
Seus procedimentos internos
são notoriamente lentos na indústria.

317
00:13:45,960 --> 00:13:47,390
Para que as coisas se movam tão rápido desta vez,

318
00:13:47,390 --> 00:13:48,420
até eu estou surpreso.

319
00:13:49,320 --> 00:13:50,850
Tudo graças à sua ajuda.

320
00:13:51,480 --> 00:13:53,080
Caso contrário, como isso poderia importar

321
00:13:53,080 --> 00:13:54,250
correr tão bem desta vez?

322
00:13:55,480 --> 00:13:56,370
Olhe para você.

323
00:13:56,550 --> 00:13:58,770
O Sr. Li ainda é tão modesto.

324
00:13:59,390 --> 00:14:00,510
Mas falando sério,

325
00:14:00,510 --> 00:14:02,180
os investidores olham apenas para o valor,

326
00:14:02,360 --> 00:14:03,390
o que significa o seu valor

327
00:14:03,390 --> 00:14:04,250
foi reconhecido.

328
00:14:05,080 --> 00:14:06,300
Estou feliz por você.

329
00:14:09,911 --> 00:14:11,790
Tudo bem. Eu ainda tenho uma reunião
na empresa.

330
00:14:11,790 --> 00:14:12,650
Eu vou primeiro.

331
00:14:13,200 --> 00:14:14,060
Partindo tão cedo?

332
00:14:14,311 --> 00:14:15,150
Eu acompanho você.

333
00:14:15,150 --> 00:14:15,480
OK.

334
00:14:15,480 --> 00:14:15,960
Desacelerar.

335
00:14:15,960 --> 00:14:16,360
OK.

336
00:14:16,360 --> 00:14:17,266
Você volta ao trabalho.

337
00:14:24,380 --> 00:14:28,140
(Sistema CloudMap
Acordo de Cooperação de Investimento)

338
00:14:43,390 --> 00:14:44,220
É tão tarde.

339
00:14:44,220 --> 00:14:45,480
Você não disse que ainda tinha trabalho

340
00:14:45,480 --> 00:14:46,370
lidar com?

341
00:14:46,600 --> 00:14:47,360
Volte logo.

342
00:14:47,360 --> 00:14:48,555
Termine e durma cedo.

343
00:14:51,360 --> 00:14:53,130
O que você está fazendo? Pressa.

344
00:14:55,440 --> 00:14:55,970
Vamos.

345
00:14:56,510 --> 00:14:57,060
Pressa.

346
00:14:59,550 --> 00:15:00,850
Termine e durma cedo, ok?

347
00:15:01,390 --> 00:15:02,060
Vejo você amanhã.

348
00:15:09,600 --> 00:15:10,420
Ele esqueceu novamente.

349
00:15:18,780 --> 00:15:21,780
(Li Wu)
(Anel de diamante com impressão temporal)

350
00:15:39,150 --> 00:15:39,940
Esqueceu alguma coisa?

351
00:15:40,311 --> 00:15:41,270
Deixei minhas roupas aqui.

352
00:15:41,270 --> 00:15:42,130
Voltei para buscá-los.

353
00:15:43,390 --> 00:15:44,630
Você poderia ter voltado amanhã.

354
00:15:44,630 --> 00:15:45,460
Não é a mesma coisa?

355
00:15:46,150 --> 00:15:47,000
Sim.

356
00:15:47,000 --> 00:15:48,510
Mas como já estou aqui,

357
00:15:48,510 --> 00:15:49,733
Vou levá-los hoje.

358
00:15:55,240 --> 00:15:55,940
Vá dormir.

359
00:15:56,200 --> 00:15:57,420
Boa noite.

360
00:16:15,022 --> 00:16:15,822
Desculpe.

361
00:16:15,822 --> 00:16:17,840
Eu acidentalmente quebrei.
Deixe-me ajudá-lo a pegá-lo.

362
00:16:17,840 --> 00:16:18,320
Está tudo bem.

363
00:16:18,320 --> 00:16:18,940
Aqui.

364
00:16:19,320 --> 00:16:20,150
Eu realmente sinto muito.

365
00:16:20,150 --> 00:16:21,250
Eu estava com muita pressa.

366
00:16:21,600 --> 00:16:22,540
Eu vou indo então.

367
00:16:25,790 --> 00:16:26,180
Você...

368
00:16:27,320 --> 00:16:28,580
O que você comprou?

369
00:16:28,750 --> 00:16:29,580
É uma caixa tão grande.

370
00:16:32,150 --> 00:16:32,730
Nada.

371
00:16:33,150 --> 00:16:34,730
Apenas algumas necessidades diárias.

372
00:16:36,360 --> 00:16:37,300
Você vai trabalhar?

373
00:16:38,377 --> 00:16:39,370
Posso te dar uma carona.

374
00:16:40,320 --> 00:16:40,850
Está tudo bem.

375
00:16:41,044 --> 00:16:42,480
Eu tenho outra coisa para fazer hoje,

376
00:16:42,480 --> 00:16:43,688
então não irei ao escritório.

377
00:16:44,390 --> 00:16:45,420
Tome cuidado no caminho.

378
00:16:47,270 --> 00:16:48,420
Vou trabalhar então.

379
00:16:55,030 --> 00:16:55,650
Tchau.

380
00:17:05,030 --> 00:17:06,890
Você está subindo ou descendo?

381
00:17:10,960 --> 00:17:11,610
Lá embaixo.

382
00:17:16,380 --> 00:17:22,740
(Apenas para trancá-lo)

383
00:17:27,000 --> 00:17:27,740
Espere um momento.

384
00:17:28,640 --> 00:17:29,510
eu acho

385
00:17:29,510 --> 00:17:30,720
o slogan sobre o casamento

386
00:17:30,720 --> 00:17:32,020
não está posicionado com precisão suficiente.

387
00:17:32,270 --> 00:17:33,750
Desde o nosso conceito central

388
00:17:33,750 --> 00:17:34,680
não é sobre romance,

389
00:17:34,680 --> 00:17:36,550
não há necessidade de revelar muito

390
00:17:36,550 --> 00:17:37,890
sobre a atitude em relação ao casamento.

391
00:17:38,030 --> 00:17:39,160
Isso irá distrair

392
00:17:39,160 --> 00:17:40,240
a atenção do público

393
00:17:40,240 --> 00:17:41,850
e fazer o público se sentir

394
00:17:42,070 --> 00:17:43,100
que estamos ensinando a eles.

395
00:17:45,030 --> 00:17:45,980
Eu também acho.

396
00:17:46,270 --> 00:17:48,200
Porque se fosse meu amigo

397
00:17:48,200 --> 00:17:49,466
que estava prestes a se casar,

398
00:17:49,790 --> 00:17:51,440
e ela viu esta frase,

399
00:17:51,440 --> 00:17:53,070
isso pode fazê-la sentir

400
00:17:53,070 --> 00:17:53,930
um pouco rebelde.

401
00:17:55,270 --> 00:17:57,030
Esse seu "amigo" é

402
00:17:57,030 --> 00:17:57,890
na verdade você?

403
00:17:59,590 --> 00:18:00,750
De qualquer forma, eu acho

404
00:18:00,750 --> 00:18:02,000
casamento é qualquer coisa.

405
00:18:02,000 --> 00:18:02,960
Mas eu não quero

406
00:18:02,960 --> 00:18:04,070
ser educado por um anúncio,

407
00:18:04,070 --> 00:18:06,590
a menos que realmente concorde comigo

408
00:18:06,590 --> 00:18:07,480
e me entende.

409
00:18:07,480 --> 00:18:09,300
Só então eu pagaria por isso de bom grado.

410
00:18:11,350 --> 00:18:13,340
Falando nisso, tenho uma palavra a dizer.

411
00:18:13,680 --> 00:18:15,610
Porque tenho pensado ultimamente...

412
00:18:15,880 --> 00:18:17,270
Meu namorado e eu

413
00:18:17,270 --> 00:18:18,690
estão juntos há seis anos.

414
00:18:19,030 --> 00:18:20,980
Em seguida, ou nos casamos

415
00:18:21,480 --> 00:18:23,690
ou teremos que terminar.

416
00:18:24,350 --> 00:18:25,830
Fora do assunto.

417
00:18:25,830 --> 00:18:27,750
Estamos falando de atitudes,

418
00:18:27,750 --> 00:18:29,450
na verdade não sobre casamento.

419
00:18:30,240 --> 00:18:31,300
Desculpe.

420
00:18:32,070 --> 00:18:32,610
Jin.

421
00:18:32,830 --> 00:18:33,610
O que você acha?

422
00:18:34,200 --> 00:18:35,450
Sobre atitudes em relação ao casamento?

423
00:18:36,790 --> 00:18:37,850
Não tenho muito a dizer.

424
00:18:41,550 --> 00:18:42,440
Por que ele está de repente

425
00:18:42,440 --> 00:18:43,780
vai propor?

426
00:18:44,350 --> 00:18:46,030
Só estamos namorando de novo

427
00:18:46,030 --> 00:18:47,450
por um breve período.

428
00:18:47,880 --> 00:18:49,340
Ele nunca discutiu isso comigo,

429
00:18:49,590 --> 00:18:51,370
e nunca testei minha atitude.

430
00:18:51,880 --> 00:18:53,540
Por que ele proporia agora?

431
00:18:54,030 --> 00:18:55,300
Tem certeza?

432
00:18:55,830 --> 00:18:56,820
Tenho certeza.

433
00:18:57,680 --> 00:18:58,790
encontrei o recibo

434
00:18:58,790 --> 00:18:59,720
pelo anel que ele comprou.

435
00:18:59,720 --> 00:19:00,440
E um monte de

436
00:19:00,440 --> 00:19:01,820
receitas de decoração de casamento.

437
00:19:03,550 --> 00:19:05,170
Essas coisas como

438
00:19:05,920 --> 00:19:07,640
balões, flores,

439
00:19:07,640 --> 00:19:08,980
e sinais de pé.

440
00:19:12,440 --> 00:19:14,780
É realmente algo para se preocupar
tanto sobre?

441
00:19:15,790 --> 00:19:17,170
Mesmo dando um grande passo para trás,

442
00:19:17,830 --> 00:19:20,450
você não é contra o casamento.

443
00:19:20,920 --> 00:19:22,650
Ser proposto por alguém que você ama

444
00:19:22,830 --> 00:19:24,020
está sempre feliz, certo?

445
00:19:25,110 --> 00:19:26,540
Feliz é feliz,

446
00:19:26,830 --> 00:19:28,070
mas como lidar com isso

447
00:19:28,070 --> 00:19:29,410
é outro assunto.

448
00:19:30,480 --> 00:19:31,500
Então você está feliz?

449
00:19:33,160 --> 00:19:34,300
Estou feliz.

450
00:19:35,030 --> 00:19:37,130
Mas você sabe,

451
00:19:37,960 --> 00:19:39,930
Já fui casado e divorciado.

452
00:19:40,680 --> 00:19:41,980
Mas Li Wu não é assim.

453
00:19:42,640 --> 00:19:43,780
Ele deveria...

454
00:19:45,790 --> 00:19:46,680
De qualquer forma, estou satisfeito

455
00:19:46,680 --> 00:19:47,750
com nosso relacionamento

456
00:19:47,750 --> 00:19:48,450
agora mesmo.

457
00:19:48,640 --> 00:19:49,270
eu não quero

458
00:19:49,270 --> 00:19:50,540
avançar tão rápido.

459
00:19:53,790 --> 00:19:55,210
Shen e eu

460
00:19:55,590 --> 00:19:58,780
não estão planejando
para dar o próximo passo também.

461
00:19:59,400 --> 00:20:00,890
Mas eu acho

462
00:20:01,400 --> 00:20:03,300
não devemos nos limitar.

463
00:20:05,000 --> 00:20:06,550
Afinal, o mais importante

464
00:20:06,550 --> 00:20:07,500
não é casamento,

465
00:20:07,640 --> 00:20:08,650
mas a pessoa.

466
00:20:09,440 --> 00:20:10,060
Certo?

467
00:20:22,790 --> 00:20:23,780
Vocês dois estão aqui também?

468
00:20:25,750 --> 00:20:28,130
Como você desceu do terraço?

469
00:20:29,920 --> 00:20:30,340
Bem...

470
00:20:30,880 --> 00:20:31,510
É noite.

471
00:20:31,510 --> 00:20:32,980
É bem confortável lá em cima.

472
00:20:33,640 --> 00:20:34,750
Ah, que coincidência.

473
00:20:34,750 --> 00:20:36,100
Cen Jin, Chun Chang.

474
00:20:36,688 --> 00:20:38,340
Ainda não tínhamos trabalho para discutir?

475
00:20:38,355 --> 00:20:38,720
Certo.

476
00:20:38,755 --> 00:20:39,749
Vamos descer primeiro.

477
00:20:39,750 --> 00:20:40,550
Por que você não

478
00:20:40,550 --> 00:20:41,650
terminar de falar lá em cima?

479
00:20:45,030 --> 00:20:47,610
O vento está um pouco frio lá em cima.

480
00:20:49,640 --> 00:20:50,130
Sim.

481
00:20:50,400 --> 00:20:51,070
Nós estamos indo.

482
00:20:51,070 --> 00:20:51,822
Estou saindo primeiro.

483
00:20:51,844 --> 00:20:52,511
Vamos.

484
00:20:59,790 --> 00:21:00,820
Você tem razão.

485
00:21:01,088 --> 00:21:03,210
Definitivamente há algo
sobre Li Wu.

486
00:21:04,680 --> 00:21:06,170
Meu terraço no andar de cima

487
00:21:06,350 --> 00:21:08,100
acabou de ser reformado.

488
00:21:08,270 --> 00:21:09,580
A primeira cerimônia

489
00:21:10,160 --> 00:21:11,920
é do meu melhor amigo

490
00:21:11,920 --> 00:21:14,060
cerimônia de proposta suspeita.

491
00:21:15,600 --> 00:21:17,130
Acho que meu esforço não foi em vão.

492
00:21:19,480 --> 00:21:20,820
Prepare-se.

493
00:21:33,350 --> 00:21:34,100
O que está errado?

494
00:21:34,480 --> 00:21:35,310
Por que tão quieto?

495
00:21:35,310 --> 00:21:36,260
Algo em sua mente?

496
00:21:37,680 --> 00:21:38,400
Não.

497
00:21:38,400 --> 00:21:40,020
Eu estava pensando em trabalho.

498
00:21:41,000 --> 00:21:42,590
Não tive oportunidade de perguntar a você.

499
00:21:42,590 --> 00:21:43,890
Eu estava tão ocupado esses dois dias.

500
00:21:44,070 --> 00:21:45,480
O seu projeto de joias

501
00:21:45,480 --> 00:21:46,580
indo bem?

502
00:21:50,590 --> 00:21:52,980
Posso entrevistá-lo um pouco

503
00:21:53,350 --> 00:21:54,650
para coletar alguns pontos de vista.

504
00:21:56,640 --> 00:21:57,880
Eu te disse antes

505
00:21:57,880 --> 00:21:59,580
que nosso foco principal são os anéis.

506
00:22:00,440 --> 00:22:02,100
Nossa equipe falou sobre

507
00:22:02,240 --> 00:22:03,930
opiniões sobre o casamento.

508
00:22:04,270 --> 00:22:06,110
Descobrimos que a opinião de todos

509
00:22:06,110 --> 00:22:07,500
parece um pouco diferente.

510
00:22:07,680 --> 00:22:09,070
Então eu queria perguntar

511
00:22:09,070 --> 00:22:09,930
o que você pensa.

512
00:22:10,750 --> 00:22:12,340
Veja se você consegue me inspirar.

513
00:22:14,790 --> 00:22:15,890
Meus pensamentos?

514
00:22:17,440 --> 00:22:19,060
Isto...

515
00:22:19,440 --> 00:22:20,780
Isso vai ajudar?

516
00:22:21,070 --> 00:22:22,060
Claro.

517
00:22:22,480 --> 00:22:24,680
A inspiração se esconde dentro

518
00:22:24,680 --> 00:22:26,210
pequenos detalhes da vida.

519
00:22:28,830 --> 00:22:29,500
Você pode

520
00:22:29,777 --> 00:22:30,610
apenas diga qualquer coisa.

521
00:22:30,790 --> 00:22:31,850
Estamos apenas conversando.

522
00:22:33,070 --> 00:22:34,500
Até fragmentos estão bem.

523
00:22:34,680 --> 00:22:35,890
Não há necessidade de ir fundo.

524
00:22:36,790 --> 00:22:38,510
Claro, anseio pelo casamento.

525
00:22:38,510 --> 00:22:39,130
Porque

526
00:22:39,590 --> 00:22:41,510
construindo uma família

527
00:22:41,510 --> 00:22:42,580
com quem você ama

528
00:22:42,880 --> 00:22:44,100
é a coisa mais feliz.

529
00:22:44,590 --> 00:22:46,890
Então você acha que o casamento é importante.

530
00:22:55,720 --> 00:22:57,270
Casamento é importante

531
00:22:57,270 --> 00:22:58,890
e sagrado.

532
00:22:59,510 --> 00:23:01,170
Para mim, é como...

533
00:23:03,880 --> 00:23:04,880
Um farol

534
00:23:04,880 --> 00:23:05,780
Eu quero alcançar.

535
00:23:09,510 --> 00:23:10,720
Não estou dizendo bem.

536
00:23:10,720 --> 00:23:11,370
Mas...

537
00:23:11,640 --> 00:23:12,550
De qualquer forma, para mim,

538
00:23:12,550 --> 00:23:13,690
é extremamente importante.

539
00:23:19,960 --> 00:23:21,790
Eu disse

540
00:23:21,790 --> 00:23:22,890
algo errado?

541
00:23:30,160 --> 00:23:31,580
Eu só acho

542
00:23:32,240 --> 00:23:34,100
amor e casamento

543
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
não deveria ser

544
00:23:35,400 --> 00:23:37,060
o farol da sua vida.

545
00:23:41,640 --> 00:23:42,780
Mas na verdade eu só...

546
00:23:43,920 --> 00:23:45,270
Eu sei dizer isso

547
00:23:45,270 --> 00:23:46,780
parece enfadonho,

548
00:23:49,240 --> 00:23:50,350
mas como eu disse antes

549
00:23:50,350 --> 00:23:51,340
para você,

550
00:23:52,750 --> 00:23:53,830
Espero que você possa primeiro

551
00:23:53,830 --> 00:23:55,500
pertencer completamente a si mesmo.

552
00:23:56,160 --> 00:23:57,780
Coloque-se em primeiro lugar.

553
00:23:58,200 --> 00:23:59,850
Depois que você puder fazer isso,

554
00:24:00,240 --> 00:24:01,820
então considere o casamento.

555
00:24:04,440 --> 00:24:05,300
Você...

556
00:24:05,680 --> 00:24:06,540
Você entende?

557
00:24:08,750 --> 00:24:09,540
Eu entendo.

558
00:24:14,270 --> 00:24:15,980
Então você tem alguma ideia?

559
00:24:18,640 --> 00:24:20,060
eu acho...

560
00:24:21,960 --> 00:24:22,890
Você está certo.

561
00:24:26,160 --> 00:24:27,370
Então, está resolvido.

562
00:24:28,200 --> 00:24:29,610
Ok, não há problema.

563
00:25:18,110 --> 00:25:19,020
Desculpe.

564
00:25:19,466 --> 00:25:21,000
Parece que a empresa deles fez isso.

565
00:25:21,000 --> 00:25:21,650
Obrigado.

566
00:25:22,750 --> 00:25:23,450
É ela.

567
00:25:27,880 --> 00:25:28,680
Bom dia, Jin.

568
00:25:28,680 --> 00:25:29,260
Manhã.

569
00:25:31,350 --> 00:25:32,070
Bom dia, Jin.

570
00:25:32,070 --> 00:25:32,510
Manhã.

571
00:25:32,510 --> 00:25:33,066
Bom dia, Jin.

572
00:25:33,088 --> 00:25:33,610
Manhã.

573
00:25:35,510 --> 00:25:36,310
Jin.

574
00:25:36,310 --> 00:25:37,070
Nosso vídeo

575
00:25:37,070 --> 00:25:38,480
só está ativo há 24 horas,

576
00:25:38,480 --> 00:25:39,859
mas sua pontuação de tendência já atingiu,

577
00:25:39,860 --> 00:25:41,150
superou as expectativas em dobro.

578
00:25:41,550 --> 00:25:44,550
E a discussão
sob o vídeo é enorme.

579
00:25:44,550 --> 00:25:46,160
Muitos usuários começaram a fazer memes,

580
00:25:46,160 --> 00:25:47,030
e fazendo remixes.

581
00:25:47,030 --> 00:25:48,030
Eles editaram juntos

582
00:25:48,030 --> 00:25:49,270
com uma piada popular recentemente.

583
00:25:49,270 --> 00:25:49,750
Muito engraçado.

584
00:25:49,750 --> 00:25:50,160
Realmente?

585
00:25:50,160 --> 00:25:51,070
- Vou mandar para você.
- OK.

586
00:25:51,070 --> 00:25:52,710
Eu esperava que houvesse discussão,

587
00:25:52,711 --> 00:25:54,400
mas eu não esperava por isso
explodir tanto.

588
00:25:54,400 --> 00:25:56,300
Brincando com memes de verdade
é o movimento mais forte.

589
00:25:58,070 --> 00:25:59,510
Acabei de receber uma ligação do cliente.

590
00:25:59,510 --> 00:26:00,790
Eles estão muito satisfeitos.

591
00:26:00,790 --> 00:26:03,210
Eles decidiram aumentar
o posicionamento do anúncio.

592
00:26:04,920 --> 00:26:06,070
Sra.

593
00:26:06,070 --> 00:26:07,240
realmente tem que ser você.

594
00:26:07,240 --> 00:26:08,000
Este projeto

595
00:26:08,000 --> 00:26:10,240
é feito absolutamente perfeitamente.

596
00:26:10,240 --> 00:26:12,020
Tudo graças ao esforço de todos.

597
00:26:12,830 --> 00:26:13,640
Já começando

598
00:26:13,640 --> 00:26:14,650
para fazer seu discurso de premiação?

599
00:26:14,960 --> 00:26:15,890
Não se apresse.

600
00:26:16,110 --> 00:26:18,890
As inscrições para o Prêmio Longxi
comece hoje.

601
00:26:19,030 --> 00:26:19,750
estou planejando

602
00:26:19,750 --> 00:26:21,680
para enviar este anúncio para ele.

603
00:26:21,680 --> 00:26:22,444
Que tal isso?

604
00:26:22,480 --> 00:26:23,020
Claro.

605
00:26:23,750 --> 00:26:24,830
Então esta noite,

606
00:26:24,830 --> 00:26:25,640
Eu quero organizar

607
00:26:25,640 --> 00:26:26,590
um jantar de comemoração.

608
00:26:26,590 --> 00:26:27,260
Como é isso?

609
00:26:27,400 --> 00:26:28,270
- Bom.
- Bom!

610
00:26:28,270 --> 00:26:28,930
OK.

611
00:26:29,440 --> 00:26:30,030
OK.

612
00:26:30,030 --> 00:26:30,790
Junho.

613
00:26:30,790 --> 00:26:32,070
Que tal no próximo fim de semana?

614
00:26:32,070 --> 00:26:33,340
Tenho planos para esta noite.

615
00:26:34,160 --> 00:26:34,830
Isso também funciona.

616
00:26:34,830 --> 00:26:35,780
Então, no próximo fim de semana.

617
00:26:36,070 --> 00:26:37,130
OK.

618
00:26:37,350 --> 00:26:38,650
Tudo bem, de volta ao trabalho.

619
00:26:39,110 --> 00:26:40,780
Conheço um restaurante muito bom.

620
00:26:42,160 --> 00:26:43,580
Vai para outro encontro?

621
00:26:44,070 --> 00:26:45,960
Finalmente terminei o trabalho,

622
00:26:45,960 --> 00:26:47,555
então planejei encontrar alguns amigos.

623
00:26:47,577 --> 00:26:50,540
Você sempre prioriza o romance
acima da amizade.

624
00:26:50,880 --> 00:26:51,500
Junho.

625
00:26:59,240 --> 00:27:00,022
Onde estão todos?

626
00:27:07,200 --> 00:27:08,210
Por que não há ninguém aqui?

627
00:27:09,240 --> 00:27:10,170
Nem uma única pessoa.

628
00:27:10,510 --> 00:27:11,160
Não faço ideia.

629
00:27:11,160 --> 00:27:12,020
O que está acontecendo?

630
00:27:12,310 --> 00:27:13,300
Paopão.

631
00:27:13,533 --> 00:27:14,750
Meu bar faliu?

632
00:27:14,750 --> 00:27:15,830
Por que ninguém me contou?

633
00:27:15,830 --> 00:27:17,130
Não desligou.

634
00:27:17,270 --> 00:27:18,666
Alguém reservou o lugar.

635
00:27:20,177 --> 00:27:21,340
Você poderia ter dito antes.

636
00:27:21,590 --> 00:27:22,400
Quem reservou?

637
00:27:22,400 --> 00:27:23,210
Para que?

638
00:27:23,400 --> 00:27:24,020
Nenhuma pista.

639
00:27:24,270 --> 00:27:26,030
Provavelmente um evento da empresa

640
00:27:26,030 --> 00:27:27,130
ou uma proposta ou algo assim.

641
00:27:27,590 --> 00:27:28,170
Então,

642
00:27:28,440 --> 00:27:29,260
nós...

643
00:27:31,070 --> 00:27:31,720
O telhado.

644
00:27:31,720 --> 00:27:32,711
Ninguém está no telhado.

645
00:27:33,310 --> 00:27:34,070
Tudo bem então.

646
00:27:34,070 --> 00:27:35,370
Quando Li Wu e Shen Yiyang chegam,

647
00:27:35,377 --> 00:27:36,020
deixe-os saber.

648
00:27:39,350 --> 00:27:40,370
Acabei de terminar o trabalho,

649
00:27:40,550 --> 00:27:41,790
e correu até aqui.

650
00:27:41,790 --> 00:27:42,790
Não estou atrasado, certo?

651
00:27:42,790 --> 00:27:44,000
Estamos apenas pegando o jantar.

652
00:27:44,000 --> 00:27:45,210
Chegar atrasado não importa.

653
00:27:45,350 --> 00:27:45,930
Vá para cima.

654
00:27:47,400 --> 00:27:48,300
Vou subir então.

655
00:28:04,310 --> 00:28:04,980
Você está aqui.

656
00:28:11,200 --> 00:28:12,100
Isto é...

657
00:28:12,830 --> 00:28:14,110
Li Wu, não fale ainda.

658
00:28:14,110 --> 00:28:15,100
Ouça-me primeiro.

659
00:28:16,110 --> 00:28:17,370
Eu não disse outro dia,

660
00:28:17,640 --> 00:28:18,510
Eu espero que você possa

661
00:28:18,510 --> 00:28:20,340
pertença completamente a você mesmo primeiro.

662
00:28:20,590 --> 00:28:21,850
Coloque-se em primeiro lugar.

663
00:28:22,350 --> 00:28:23,440
Quando você gerencia isso,

664
00:28:23,440 --> 00:28:24,850
então pense em casamento.

665
00:28:24,911 --> 00:28:25,822
Você não me prometeu?

666
00:28:25,830 --> 00:28:27,110
Sim, eu já prometi a você.

667
00:28:27,110 --> 00:28:27,510
Mas...

668
00:28:27,510 --> 00:28:28,160
Claro,

669
00:28:28,160 --> 00:28:29,350
mesmo se você conseguir isso,

670
00:28:29,350 --> 00:28:30,680
Acho que ainda não precisamos

671
00:28:30,680 --> 00:28:31,410
para apressar as coisas.

672
00:28:32,400 --> 00:28:34,210
Eu sei que não preciso
duvidar do nosso amor.

673
00:28:34,400 --> 00:28:35,680
E eu sei que você é diferente

674
00:28:35,680 --> 00:28:36,580
de todos os outros.

675
00:28:36,750 --> 00:28:38,070
Se for casar com você,

676
00:28:38,070 --> 00:28:39,977
Eu estaria disposto a pensar sobre isso,
imaginar isso.

677
00:28:40,070 --> 00:28:41,400
Mas não agora. Você entende?

678
00:28:41,400 --> 00:28:42,070
Eu entendo.

679
00:28:42,070 --> 00:28:42,780
Mas isso...

680
00:28:43,240 --> 00:28:43,920
Agora mesmo,

681
00:28:43,920 --> 00:28:45,733
Eu sinto que você não entende nada.

682
00:28:46,640 --> 00:28:47,610
Ainda não estou pronto.

683
00:28:48,350 --> 00:28:49,830
Sinto que nesta fase,

684
00:28:49,830 --> 00:28:50,930
esta é a melhor fase.

685
00:28:51,160 --> 00:28:51,880
A melhor hora.

686
00:28:51,880 --> 00:28:52,550
eu não quero

687
00:28:52,550 --> 00:28:54,177
para passar para a próxima fase tão rapidamente.

688
00:28:55,070 --> 00:28:56,070
Nós falaremos sobre

689
00:28:56,070 --> 00:28:57,200
outras coisas depois, ok?

690
00:28:57,200 --> 00:28:58,210
OK.

691
00:28:58,400 --> 00:28:59,270
Conversaremos mais tarde.

692
00:28:59,270 --> 00:29:00,070
Mas hoje,

693
00:29:00,070 --> 00:29:00,933
vamos liberar tempo

694
00:29:00,933 --> 00:29:03,000
e deixe o espaço
para os personagens principais de hoje.

695
00:29:03,000 --> 00:29:03,550
OK?

696
00:29:03,550 --> 00:29:04,300
Vamos.

697
00:29:18,400 --> 00:29:19,930
Vá em frente.

698
00:29:32,400 --> 00:29:34,300
O que você está fazendo?

699
00:29:47,070 --> 00:29:47,850
Chun Chang.

700
00:29:50,160 --> 00:29:51,340
Na verdade,

701
00:29:51,830 --> 00:29:53,780
eu sempre quis
para dizer uma coisa para você.

702
00:29:54,830 --> 00:29:55,540
Obrigado.

703
00:29:56,880 --> 00:29:59,100
Obrigado por ser tão peculiar
e imprevisível.

704
00:29:59,640 --> 00:30:00,550
Invadindo

705
00:30:00,550 --> 00:30:01,890
meu mundo sem nenhuma regra.

706
00:30:03,310 --> 00:30:04,880
Você disse que demorou muito

707
00:30:04,880 --> 00:30:05,850
para me perseguir.

708
00:30:06,830 --> 00:30:08,100
Mas na verdade,

709
00:30:08,920 --> 00:30:10,540
Passei ainda mais tempo

710
00:30:10,680 --> 00:30:12,300
evitando um fato.

711
00:30:13,110 --> 00:30:14,070
Isto é,

712
00:30:14,070 --> 00:30:15,580
desde a primeira vez que te conheci,

713
00:30:16,720 --> 00:30:18,210
Eu já estava atraído por você.

714
00:30:23,822 --> 00:30:25,260
Eu também hesitei por muito tempo,

715
00:30:25,550 --> 00:30:26,500
me perguntando se

716
00:30:27,240 --> 00:30:28,580
Eu deveria propor a você desta forma.

717
00:30:29,590 --> 00:30:31,100
Eu temia que o momento não fosse certo,

718
00:30:31,310 --> 00:30:32,740
e que você pode se sentir pressionado.

719
00:30:34,270 --> 00:30:35,820
Recentemente, sua mãe veio.

720
00:30:35,960 --> 00:30:36,640
eu sei

721
00:30:36,640 --> 00:30:38,060
isso colocou muita pressão sobre você.

722
00:30:38,400 --> 00:30:39,340
eu também sei

723
00:30:39,680 --> 00:30:40,890
que em relação ao casamento,

724
00:30:41,110 --> 00:30:42,980
você tem muitas preocupações e medos.

725
00:30:45,550 --> 00:30:47,260
Mas quero mostrar meu trunfo.

726
00:30:47,790 --> 00:30:49,300
Quero que você se sinta mais confiante.

727
00:30:49,750 --> 00:30:51,300
Se alguém

728
00:30:52,440 --> 00:30:53,410
pressiona você a se casar,

729
00:30:54,270 --> 00:30:55,450
você pode contar a eles

730
00:30:57,030 --> 00:30:57,930
você tem uma escolha.

731
00:31:14,000 --> 00:31:15,580
Como eu disse antes,

732
00:31:16,510 --> 00:31:17,590
se você estiver pronto,

733
00:31:17,590 --> 00:31:19,210
podemos nos casar a qualquer momento.

734
00:31:20,030 --> 00:31:22,780
Se você ainda não se decidiu,

735
00:31:23,400 --> 00:31:24,500
não há pressa.

736
00:31:25,480 --> 00:31:26,830
Seja casamento

737
00:31:26,830 --> 00:31:28,210
é verdadeiramente

738
00:31:28,244 --> 00:31:29,500
o destino do nosso amor,

739
00:31:30,480 --> 00:31:31,890
podemos testemunhar isso juntos.

740
00:31:35,000 --> 00:31:35,610
No entanto...

741
00:31:36,270 --> 00:31:37,070
Hoje,

742
00:31:37,070 --> 00:31:38,350
Eu nem me vesti direito.

743
00:31:38,350 --> 00:31:40,410
Eu não usei um vestido novo.

744
00:31:40,750 --> 00:31:42,740
Mas você está muito bonito.

745
00:31:47,000 --> 00:31:49,130
Por que você não me lembrou?

746
00:31:49,480 --> 00:31:51,650
Quem propõe assim?

747
00:31:52,550 --> 00:31:54,100
Você literalmente

748
00:31:54,830 --> 00:31:56,100
puxou um rápido em mim.

749
00:31:56,270 --> 00:31:57,410
Táticas de desvio,

750
00:31:57,960 --> 00:31:59,930
e você ainda teve Li Wu
definir uma cortina de fumaça.

751
00:32:03,160 --> 00:32:04,450
Então posso perguntar,

752
00:32:05,480 --> 00:32:06,110
esta senhora

753
00:32:06,110 --> 00:32:07,820
sem um vestido novo,

754
00:32:08,510 --> 00:32:09,920
você se casaria

755
00:32:09,920 --> 00:32:12,130
este homem um pouco astuto?

756
00:32:14,240 --> 00:32:15,500
Eu faço.

757
00:32:15,750 --> 00:32:17,130
Depressa, coloque em mim.

758
00:32:27,510 --> 00:32:28,740
Cem anos de felicidade!

759
00:32:33,030 --> 00:32:34,780
Então, durante esse tempo,

760
00:32:35,110 --> 00:32:37,020
você tem ajudado Shen Yiyang

761
00:32:37,240 --> 00:32:38,610
preparar a proposta?

762
00:32:40,030 --> 00:32:40,650
O que?

763
00:32:40,933 --> 00:32:41,830
Agora mesmo, você...

764
00:32:41,830 --> 00:32:42,500
Cale a boca.

765
00:32:57,550 --> 00:32:58,540
Tão feliz.

766
00:32:59,030 --> 00:33:00,170
Claro.

767
00:33:00,550 --> 00:33:02,450
Meu melhor amigo foi proposto.

768
00:33:03,550 --> 00:33:04,370
Tão comovente.

769
00:33:05,480 --> 00:33:07,000
Quando você me rejeitou mais cedo,

770
00:33:07,000 --> 00:33:08,300
você não disse isso.

771
00:33:13,400 --> 00:33:14,160
Desculpe.

772
00:33:14,160 --> 00:33:15,930
Fiquei um pouco impaciente agora.

773
00:33:16,350 --> 00:33:16,830
Eu pensei...

774
00:33:16,830 --> 00:33:17,733
Você está desapontado?

775
00:33:19,790 --> 00:33:20,920
Qualquer um faria

776
00:33:20,920 --> 00:33:22,060
reagir dessa maneira.

777
00:33:23,070 --> 00:33:24,200
Isto não é decepção.

778
00:33:24,200 --> 00:33:25,170
É uma reação normal.

779
00:33:25,480 --> 00:33:26,500
Uma reação normal?

780
00:33:29,790 --> 00:33:30,830
Então terei que observar

781
00:33:30,830 --> 00:33:31,930
seu olhar com cuidado.

782
00:33:32,350 --> 00:33:33,740
Quero ver se você está mentindo.

783
00:33:41,200 --> 00:33:42,650
Seus olhos piscaram um pouco.

784
00:33:44,960 --> 00:33:45,680
Tudo bem.

785
00:33:45,680 --> 00:33:47,500
Não vou mais provocar você. Sem piadas.

786
00:33:50,310 --> 00:33:51,980
eu entendo

787
00:33:52,222 --> 00:33:53,370
tudo o que você acabou de dizer.

788
00:33:54,720 --> 00:33:55,820
Eu também estou disposto

789
00:33:56,310 --> 00:33:58,030
imaginar com você,

790
00:33:58,030 --> 00:33:59,890
pensar em nosso futuro juntos.

791
00:34:01,440 --> 00:34:02,500
Isso é melhor.

792
00:34:04,550 --> 00:34:05,500
Em alguns dias,

793
00:34:05,960 --> 00:34:06,680
você está livre?

794
00:34:06,680 --> 00:34:08,355
vir comigo de volta para a vila de Yunfeng?

795
00:34:08,510 --> 00:34:10,210
Voltar para Yunfeng? Para que?

796
00:34:12,030 --> 00:34:13,280
Há algum tempo, minha tia

797
00:34:13,280 --> 00:34:14,330
me pediu para voltar.

798
00:34:14,590 --> 00:34:16,290
Mas eu estive

799
00:34:16,710 --> 00:34:18,400
muito ocupado e não pude comparecer.

800
00:34:18,400 --> 00:34:19,360
Então eu pensei,

801
00:34:19,360 --> 00:34:20,580
agora que estou livre,

802
00:34:20,800 --> 00:34:22,020
você poderia vir comigo.

803
00:34:24,760 --> 00:34:25,730
Veremos como você se sai.

804
00:34:26,360 --> 00:34:28,290
Definitivamente vou me comportar bem.

805
00:34:39,420 --> 00:34:45,900
(Shengzhou)

806
00:34:59,590 --> 00:35:00,550
Sra.

807
00:35:00,550 --> 00:35:01,290
Li Wu.

808
00:35:02,710 --> 00:35:03,500
Sra.

809
00:35:04,230 --> 00:35:06,020
É hora de ligar para ela
Chefe da aldeia Cheng.

810
00:35:07,070 --> 00:35:08,540
Chefe da vila Cheng?

811
00:35:09,760 --> 00:35:11,360
Não reconheci sua grandeza.

812
00:35:11,360 --> 00:35:12,730
Não diga isso.

813
00:35:12,960 --> 00:35:15,000
É uma honra testemunhar a vila de Yunfeng

814
00:35:15,000 --> 00:35:16,210
tornando-se cada vez melhor.

815
00:35:16,840 --> 00:35:19,420
Eu apenas pensei em entrar em contato com você novamente
quando chego ao escritório.

816
00:35:20,000 --> 00:35:20,960
O certificado está pronto.

817
00:35:20,960 --> 00:35:21,900
Você quer isso agora?

818
00:35:22,150 --> 00:35:23,060
Qual certificado?

819
00:35:24,510 --> 00:35:25,100
Tudo bem.

820
00:35:25,550 --> 00:35:26,580
Não para mim.

821
00:35:26,920 --> 00:35:27,690
É para ela.

822
00:35:31,230 --> 00:35:31,730
Aqui.

823
00:35:41,060 --> 00:35:47,580
(Certificado de Doação)

824
00:35:47,590 --> 00:35:49,840
Li Wu doou, em seu nome,

825
00:35:49,840 --> 00:35:50,880
uma sala de leitura

826
00:35:50,880 --> 00:35:51,900
para a vila de Yunfeng.

827
00:35:52,150 --> 00:35:52,900
Acabou de ser construído.

828
00:35:56,320 --> 00:35:57,710
Quando isso começou?

829
00:35:57,710 --> 00:35:58,900
Como é que eu não sabia?

830
00:36:00,733 --> 00:36:02,577
Provavelmente quando acabei de voltar
para o país.

831
00:36:04,000 --> 00:36:05,150
Tenho estado ocupado ultimamente.

832
00:36:05,150 --> 00:36:06,460
Quase me esqueci.

833
00:36:09,440 --> 00:36:11,060
Quando você voltou pela primeira vez,

834
00:36:12,150 --> 00:36:13,420
você já tinha...

835
00:36:32,320 --> 00:36:33,330
Leve-me para ver.

836
00:36:33,630 --> 00:36:34,250
Claro.

837
00:36:35,000 --> 00:36:36,100
É por isso que eu trouxe você.

838
00:36:36,733 --> 00:36:38,022
Vamos deixá-lo no carro primeiro.

839
00:36:38,488 --> 00:36:40,280
Vá em frente.
Eu tenho outra coisa para fazer.

840
00:36:40,280 --> 00:36:42,200
- OK. Obrigado, Chefe da Vila Cheng.
- Bye Bye.

841
00:36:52,020 --> 00:36:54,140
(Academia de Leitura Wuxin)

842
00:37:00,280 --> 00:37:01,020
Entre.

843
00:37:16,820 --> 00:37:21,500
(Academia de Leitura Wuxin)

844
00:37:23,230 --> 00:37:24,130
Wu está de volta.

845
00:37:29,110 --> 00:37:30,440
Então por que é chamado

846
00:37:30,440 --> 00:37:31,380
Academia de Leitura Wuxin?

847
00:37:32,760 --> 00:37:34,460
Porque isso é

848
00:37:35,110 --> 00:37:36,810
o lema da Escola Primária Yunfeng.

849
00:37:38,088 --> 00:37:39,711
Transmitido da geração mais velha.

850
00:37:39,733 --> 00:37:40,650
Já faz muito tempo.

851
00:37:41,030 --> 00:37:42,210
Então eu pensei

852
00:37:42,400 --> 00:37:43,860
Eu preservaria todas essas palavras.

853
00:37:44,670 --> 00:37:45,650
É bastante significativo.

854
00:37:48,710 --> 00:37:49,540
Hua.

855
00:37:50,230 --> 00:37:52,630
Olá, Wu.

856
00:37:52,630 --> 00:37:53,800
Olá.

857
00:37:53,800 --> 00:37:55,230
Olá, irmã.

858
00:37:55,230 --> 00:37:56,170
Olá.

859
00:37:57,190 --> 00:37:57,940
Continue lendo.

860
00:37:59,400 --> 00:38:00,420
Olá, irmã.

861
00:38:00,800 --> 00:38:01,400
Olá, irmã.

862
00:38:01,400 --> 00:38:02,720
- Olá pessoal.
- Olá, irmã.

863
00:38:02,960 --> 00:38:04,540
- Olá, Wu.
- Olá, Wu.

864
00:38:04,840 --> 00:38:05,590
Olá pessoal.

865
00:38:05,590 --> 00:38:06,330
Tão bem comportado.

866
00:38:15,510 --> 00:38:17,150
Esta sala de leitura também foi

867
00:38:17,150 --> 00:38:18,580
construído especificamente para crianças.

868
00:38:19,230 --> 00:38:20,060
Mas...

869
00:38:21,510 --> 00:38:22,690
minha capacidade atual é limitada.

870
00:38:24,000 --> 00:38:25,550
Ainda assim, quero fazer o máximo possível

871
00:38:25,550 --> 00:38:27,200
para fornecer alguma ajuda para as crianças.

872
00:38:28,360 --> 00:38:29,980
Espero que eles possam ler mais livros

873
00:38:30,000 --> 00:38:31,440
e crescer através do conhecimento

874
00:38:31,440 --> 00:38:32,900
nos livros.

875
00:38:34,510 --> 00:38:35,380
No entanto,

876
00:38:37,440 --> 00:38:39,020
não importa o quão longe eles vão,

877
00:38:40,111 --> 00:38:41,320
Espero que no futuro,

878
00:38:41,320 --> 00:38:42,555
eles não vão esquecer este lugar.

879
00:38:56,630 --> 00:38:57,460
Este sou eu?

880
00:39:13,400 --> 00:39:15,250
Como você é tão fofo?

881
00:39:22,440 --> 00:39:23,060
Obrigado.

882
00:39:23,410 --> 00:39:27,270
♪Uma borboleta batendo as asas♪

883
00:39:31,360 --> 00:39:34,850
♪Rompendo o casulo
que uma vez o amarrou ♪

884
00:39:34,880 --> 00:39:36,650
O ambiente aqui é muito bom.

885
00:39:36,840 --> 00:39:37,460
É sim.

886
00:39:38,880 --> 00:39:45,410
♪Através do vento, geada, chuva e neve,
suportamos as provações do amor♪

887
00:39:47,000 --> 00:39:50,580
♪Nunca recuou♪

888
00:39:51,880 --> 00:39:52,980
Na verdade...

889
00:39:55,440 --> 00:39:58,320
Da última vez, quando fui com o Sr. Shen

890
00:39:58,320 --> 00:39:59,130
para comprar anéis...

891
00:39:59,130 --> 00:40:00,890
♪Apenas arraste para fora♪

892
00:40:02,088 --> 00:40:03,580
Também comprei um par para mim.

893
00:40:07,590 --> 00:40:08,610
Bem...

894
00:40:08,630 --> 00:40:11,760
♪Tirando as roupas pesadas♪

895
00:40:12,710 --> 00:40:14,770
eu não fui capaz

896
00:40:17,150 --> 00:40:17,980
para distribuí-los ainda.

897
00:40:20,280 --> 00:40:21,940
Os casais também podem usar anéis.

898
00:40:24,190 --> 00:40:25,460
Um anel é apenas um anel.

899
00:40:25,670 --> 00:40:27,230
O significado que carrega

900
00:40:27,230 --> 00:40:28,488
é definido por quem o usa.

901
00:40:29,000 --> 00:40:30,290
Nosso relacionamento

902
00:40:30,440 --> 00:40:32,170
define o significado deste anel.

903
00:40:39,150 --> 00:40:39,940
Então...

904
00:40:40,340 --> 00:40:44,020
♪Quando as estrelas cadentes passam♪

905
00:40:50,590 --> 00:40:51,940
Eu

906
00:40:53,360 --> 00:40:57,400
agora tem o direito
colocar esse anel em você?

907
00:40:57,555 --> 00:41:02,333
♪De agora em diante,
você sempre estará ao meu lado♪

908
00:41:03,150 --> 00:41:03,770
Claro.

909
00:41:03,790 --> 00:41:08,700
♪Ano após ano♪

910
00:41:10,110 --> 00:41:15,190
♪Se o amor não tem prazo♪

911
00:41:15,780 --> 00:41:17,620
♪Romance constante♪

912
00:41:17,780 --> 00:41:23,630
♪Covardia não importa mais para mim♪

913
00:41:25,290 --> 00:41:28,610
♪Mesmo que haja rumores♪

914
00:41:29,210 --> 00:41:32,270
♪Segurar você é a resposta♪

915
00:41:33,080 --> 00:41:39,280
♪O amor é um botão de pausa para o tempo♪

916
00:41:43,400 --> 00:41:44,060
(Ei.)

917
00:41:45,840 --> 00:41:46,650
(Olá.)

918
00:41:48,630 --> 00:41:51,860
(Esta é a Sra. Cen Jin?)

919
00:41:52,760 --> 00:41:53,940
(Posso perguntar quem é?)

920
00:41:55,670 --> 00:41:56,940
(Eu sou Li Wu.)

921
00:41:58,030 --> 00:41:59,900
(Li Wu, você se lembra?)

922
00:42:01,000 --> 00:42:01,510
(Naquela época,)

923
00:42:01,510 --> 00:42:02,690
(você me ligou.)

924
00:42:03,190 --> 00:42:04,770
(Eu ouvi mal o seu nome.)

925
00:42:05,760 --> 00:42:06,610
(Você disse)

926
00:42:07,150 --> 00:42:08,170
(você é um presente.)

927
00:42:10,070 --> 00:42:10,860
(E de fato,)

928
00:42:11,590 --> 00:42:12,760
(você realmente se tornou)

929
00:42:12,760 --> 00:42:13,730
(um presente muito especial.)

930
00:42:15,110 --> 00:42:15,860
(Obrigado)

931
00:42:16,590 --> 00:42:17,730
(por entrar na minha vida.)

932
00:42:31,730 --> 00:42:35,510
♪Light declara um novo dia♪

933
00:42:35,980 --> 00:42:38,470
♪Cenas de ontem♪

934
00:42:38,990 --> 00:42:41,020
♪Comece a repetir novamente♪

935
00:42:41,020 --> 00:42:43,120
♪Dizendo bom dia♪

936
00:42:43,120 --> 00:42:47,150
♪Estrelas acompanham a noite♪

937
00:42:47,640 --> 00:42:50,090
♪Incontáveis vezes sem dormir♪

938
00:42:50,600 --> 00:42:52,900
♪Seu "boa noite"♪

939
00:42:53,360 --> 00:42:56,380
♪Acalma todo o meu desconforto♪

940
00:42:57,500 --> 00:43:01,480
♪O vento parece ter diminuído♪

941
00:43:01,840 --> 00:43:04,420
♪Flores desabrocham com rostos sorridentes♪

942
00:43:04,880 --> 00:43:07,160
♪As borboletas permanecem♪

943
00:43:07,160 --> 00:43:09,200
♪Tão romântico♪

944
00:43:09,200 --> 00:43:12,980
♪Sem perceber♪

945
00:43:13,400 --> 00:43:15,920
♪Eu descobri onde meu coração começou♪

946
00:43:16,380 --> 00:43:18,870
♪Tudo começou há muito tempo♪

947
00:43:19,240 --> 00:43:22,150
♪Desculpe, cheguei tarde♪

948
00:43:23,460 --> 00:43:27,980
♪Estou acostumado a ter
suas saudações matinais ♪

949
00:43:28,660 --> 00:43:31,070
♪Superando todas as dificuldades♪

950
00:43:31,600 --> 00:43:34,870
♪Nas coisas mais simples♪

951
00:43:35,140 --> 00:43:39,620
♪Estou acostumado a ter boas noites♪

952
00:43:40,190 --> 00:43:42,610
♪Medo de que a vida seja muito curta♪

953
00:43:43,090 --> 00:43:45,320
♪Desapareceu num piscar de olhos♪

954
00:43:45,320 --> 00:43:46,850
♪O que devo fazer♪

955
00:43:46,850 --> 00:43:51,260
♪Amando todo bom dia
e boa noite com você ♪

956
00:43:51,820 --> 00:43:54,210
♪Escrevendo nossos dias♪

957
00:43:54,720 --> 00:43:57,860
♪Em grandes momentos comuns♪

958
00:43:58,320 --> 00:44:02,830
♪Talvez às vezes nos separemos♪

959
00:44:03,360 --> 00:44:05,710
♪Lembre-se de voltar para casa na hora certa♪

960
00:44:06,230 --> 00:44:09,490
♪Eu fiz o seu favorito♪

961
00:44:09,490 --> 00:44:12,320
♪Jantar♪